— Í N D I C E
Глава I. МИСТЕР ШЕРЛОК ХОЛМС — 1. El señor Sherlock Holmes
Глава II. ПРОКЛЯТИЕ РОДА БАСКЕРВИЛЕЙ — 2. La maldición de los Baskerville
Глава III. ЗАДАЧА — 3. El problema
Глава IV. СЭР ГЕНРИ БАСКЕРВИЛЬ — 4. Sir Henry Baskerville
Глава V. ТРИ ОБОРВАННЫЕ НИТИ — 5. Tres cabos rotos
Глава VI. БАСКЕРВИЛЬ-ХОЛЛ — 6. La Mansión de los Baskerville
Глава VII. СТЭПЛТОНЫ ИЗ МЕРРИПИТ-ХАУС — 7. Los Stapleton de la casa Merripit
Глава VIII. ПЕРВЫЙ ОТЧЕТ ДОКТОРА УОТСОНА — 8. Primer informe del doctor Watson
Глава IX. ВТОРОЙ ОТЧЕТ ДОКТОРА УОТСОНА — 9. La luz en el páramo
Глава X. ОТРЫВКИ ИЗ ДНЕВНИКА ДОКТОРА УОТСОНА — 10. Fragmento del diario del Dr. Watson
Глава XI. ЧЕЛОВЕК НА ГРАНИТНОМ СТОЛБЕ — 11. El hombre del risco
Глава XII. СМЕРТЬ НА БОЛОТАХ — 12. Muerte en el páramo
Глава XIII. СЕТИ РАССТАВЛЕНЫ — 13. Preparando las redes
Глава XIV. СОБАКА БАСКЕРВИЛЕЙ — 14. El sabueso de los Baskerville
Глава XV. ВЗГЛЯД НАЗАД — 15. Examen retrospectivo
Артур Конан Дойл
Sir Arthur Conan Doyle
Перевод Н. Волжиной
Agosto 1901 – Mayo 1902
Глава I. МИСТЕР ШЕРЛОК ХОЛМС
1. El señor Sherlock Holmes
Глава II. ПРОКЛЯТИЕ РОДА БАСКЕРВИЛЕЙ
2. La maldición de los Baskerville
Глава III. ЗАДАЧА
3. El problema
Глава IV. СЭР ГЕНРИ БАСКЕРВИЛЬ
4. Sir Henry Baskerville
Глава V. ТРИ ОБОРВАННЫЕ НИТИ
5. Tres cabos rotos
Глава VI. БАСКЕРВИЛЬ-ХОЛЛ
6. La Mansión de los Baskerville
Глава VII. СТЭПЛТОНЫ ИЗ МЕРРИПИТ-ХАУС
7. Los Stapleton de la casa Merripit
Глава VIII. ПЕРВЫЙ ОТЧЕТ ДОКТОРА УОТСОНА
8. Primer informe del doctor Watson
Глава IX. ВТОРОЙ ОТЧЕТ ДОКТОРА УОТСОНА
9. La luz en el páramo
Глава X. ОТРЫВКИ ИЗ ДНЕВНИКА ДОКТОРА УОТСОНА
10. Fragmento del diario del Dr. Watson
Глава XI. ЧЕЛОВЕК НА ГРАНИТНОМ СТОЛБЕ
11. El hombre del risco
Глава XII. СМЕРТЬ НА БОЛОТАХ
12. Muerte en el páramo
Глава XIII. СЕТИ РАССТАВЛЕНЫ
13. Preparando las redes
Глава XIV. СОБАКА БАСКЕРВИЛЕЙ
14. El sabueso de los Baskerville
Глава XV. ВЗГЛЯД НАЗАД
15. Examen retrospectivo